29

Amsterdam: l’Unione europea negli articoli 116 – 162 del trattato

luglio 2009

CAPO 4
DISPOSIZIONI TRANSITORIE

Articolo 116
1.  La seconda fase per la realizzazione dell’Unione economica e monetaria inizia il 1o gennaio 1994.
2.  Prima di tale data:
a) ciascuno Stato membro:

adotta, se necessario, le misure adeguate per conformarsi ai divieti di cui all’articolo 56, nonché agli articoli 101 e 102, paragrafo 1,

adotta, se necessario, per permettere la valutazione di [...]

29

Trasporti, libera circolazione delle persone, politica economica e monetaria: gli articoli di Amsterdam (art. 70 – 115)

luglio 2009

TITOLO V
TRASPORTI
Articolo 70
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi del trattato per quanto riguarda la materia disciplinata dal presente titolo, nel quadro di una politica comune dei trasporti.

Articolo 71
1.  Ai fini dell’applicazione dell’articolo 70 e tenuto conto degli aspetti peculiari dei trasporti, il Consiglio, deliberando secondo la procedura di cui all’articolo 251 e previa consultazione del Comitato economico [...]