Articoli nella Categoria 'Trattato di Maastricht'

24

Titolo V: disposizioni relative alla politica estera e di sicurezza comune

novembre 2009

Articolo J
È istituita una politica estera e di sicurezza comune, disciplinata dalle seguenti disposizioni.

Articolo J.1
1. L’Unione e i suoi  stabiliscono ed attuano una politica estera e di sicurezza comune disciplinata dalle disposizioni del presente Titolo ed estesa a tutti i settori della politica estera e di sicurezza.
2. Gli obiettivi della [...]

16

Titolo IV: disposizioni che modificano il trattato che istituisce la comunità europea dell’energia atomica (Maastricht)

novembre 2009

Articolo I
Il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica è modificato conformemente al presente articolo.
1) Il testo dell’articolo 3 è sostituito dal testo seguente:
«Articolo 3
1. L’esecuzione dei compiti affidati alla Comunità è assicurata da:

un PARLAMENTO EUROPEO,

un CONSIGLIO,

una COMMISSIONE,

una CORTE DI GIUSTIZIA,

una CORTE DEI CONTI.

Ciascuna istituzione agisce nei limiti [...]

15

Titolo III: disposizioni che modificano il trattato che istituisce la comunità europea del carbone e dell’acciaio (Maastricht)

novembre 2009

Articolo H
Il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell’acciaio è modificato conformemente al presente articolo.
1) Il testo dell’articolo 7 è sostituito dal testo seguente:

«Articolo 7
Le Istituzioni della Comunità sono:

un’ALTA AUTORITÀ, in appresso denominata “la Commissione”;

un’ASSEMBLEA COMUNE, in appresso denominata “il Parlamento europeo”;

un CONSIGLIO SPECIALE DEI MINISTRI, in [...]

8

Politiche sociali, istruzione, sviluppo tecnologico (Maastricht: art. 118 – 238)

novembre 2009

Nella Parte terza, il titolo del Titolo III è sostituito dal titolo seguente:

«TITOLO VIII
POLITICA SOCIALE, ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE E GIOVENTÙ»
33) Il testo dell’articolo 118 A, paragrafo 2, primo comma è sostituito dal testo seguente:
«2. Per contribuire alla realizzazione dell’obiettivo previsto al paragrafo 1, il Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all’articolo 189 C [...]

6

Politica commerciale, monetaria e disposizioni istituzionali (Maastricht: art. 102 A – art. 115)

novembre 2009

«TITOLO VI
POLITICA ECONOMICA E MONETARIA
Capo 1
Politica economica

Articolo 102 A
Gli Stati membri attuano la loro politica economica allo scopo di contribuire alla realizzazione degli obiettivi della Comunità definiti all’articolo 2 e nel contesto degli indirizzi di massima di cui all’articolo 103, paragrafo 2.
Gli Stati membri e la Comunità agiscono nel rispetto dei principi
di un’economia di mercato [...]

4

Trattato di Maastricht: art. A – art. 100 D

novembre 2009

Trattato sull’Unione Europea
Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29 luglio 1992
SUA MAESTÀ IL RE DEI BELGI,
SUA MAESTÀ LA REGINA DI DANIMARCA,
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA,
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ELLENICA,
SUA MAESTÀ IL RE DI SPAGNA,
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FRANCESE,
IL PRESIDENTE DELL’IRLANDA,
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA,
SUA ALTEZZA REALE IL GRANDUCA DEL LUSSEMBURGO,
SUA MAESTÀ LA REGINA [...]